メニューに表示されるタイトルをカスタマイズする

メニューやサイドバーに表示される、カテゴリー一覧のタイトルをカスタマイズする方法。

たとえば、カテゴリー名が「おすすめの商品一覧」だったとします。そのとき、ナビゲーションメニューやウィジェット（サイドバーなど）でカテゴリーの一覧を表示させると、そのカテゴリー名がそのまま表示されます。

でも、そうではなくて、カテゴリー名は「おすすめの商品一覧」であっても、ナビゲーションメニューやサイドバーでは「おすすめ」などと、ちがうタイトルで表示させたい場合のカスタマイズです。

まずは、カテゴリーにカテゴリーウィジェットで表示するタイトルを設定できるカスタムフィールドを準備します。

カスタムフィールドを用意する
ナビゲーションメニューのカテゴリータイトルを変更する
ウィジェットのカテゴリー一覧のタイトルを変更する
カテゴリーに表示するタイトルを設定する

カスタムフィールドを用意する

ここでは、Advance Custom Fildeを使います。

フィールド名は、category_menu_titleにしておきます。

位置は「タクソノミー」「等しい」「カテゴリー」に設定します。

ナビゲーションメニューのカテゴリータイトルを変更する

function.phpに次のように追記します。

function nav_menu_cattitle( $item_output, $item, $depth, $args ) {
	if ($item->object == 'category' &amp;&amp; $item->type == 'taxonomy'){
	    $post_id = 'category_'.$item->object_id;
	    $info_fiald = get_field('category_menu_title',$post_id);
	    if ($info_fiald){
		$item_output = str_replace( '">' . $args->link_before . $item->title, '">' . $args->link_before . $info_fiald , $item_output );
	    }
	}
	return $item_output;
}
add_filter( 'walker_nav_menu_start_el', 'nav_menu_cattitle', 10, 4 );

function nav_menu_cattitle( $item_output, $item, $depth, $args ) {

if ($item->object == 'category' && $item->type == 'taxonomy'){

$post_id = 'category_'.$item->object_id;

$info_fiald = get_field('category_menu_title',$post_id);

if ($info_fiald){

$item_output = str_replace( '">' . $args->link_before . $item->title, '">' . $args->link_before . $info_fiald , $item_output );

}

return $item_output;

}

add_filter( 'walker_nav_menu_start_el', 'nav_menu_cattitle', 10, 4 );

ウィジェットのカテゴリー一覧のタイトルを変更する

function.phpに次のように追記します。

function widget_menu_cattitle( $output, $args ) {
    $regex = '/<li class="cat-item cat-item-([d]+)[^"]*">/';
    $taxonomy = isset( $args['taxonomy'] ) &amp;&amp; taxonomy_exists( $args['taxonomy'] ) ? $args['taxonomy'] : 'category';
    preg_match_all( $regex, $output, $m );
    if ( ! empty( $m[1] ) ) {
	$replace = array();
	foreach ( $m[1] as $term_id ) {
	    $post_id = 'category_'.$term_id;
	    $title_fiald = get_field('category_menu_title',$post_id);
	    $term = get_term( $term_id, $taxonomy );
	    if ( $term &amp;&amp; ! is_wp_error( $term ) &amp;&amp; $title_fiald ) {
		$replace['/<li class="cat-item cat-item-' . $term_id . '"><a href="(.*?)" >.*?</a>/'] 
			= '<li class="cat-item cat-item-' . $term_id . '"><a href="$1" title="' . $term->name . '">' . $title_fiald . '</a>';
	    }
	}
	$output = preg_replace( array_keys( $replace ), $replace, $output );
    }
    return $output;
}
add_filter( 'wp_list_categories', 'widget_menu_cattitle', 10, 2 );

function widget_menu_cattitle( $output, $args ) {

$regex = '/<li class="cat-item cat-item-([d]+)[^"]*">/';

$taxonomy = isset( $args['taxonomy'] ) && taxonomy_exists( $args['taxonomy'] ) ? $args['taxonomy'] : 'category';

preg_match_all( $regex, $output, $m );

if ( ! empty( $m[1] ) ) {

$replace = array();

foreach ( $m[1] as $term_id ) {

$post_id = 'category_'.$term_id;

$title_fiald = get_field('category_menu_title',$post_id);

$term = get_term( $term_id, $taxonomy );

if ( $term && ! is_wp_error( $term ) && $title_fiald ) {

$replace['/<li class="cat-item cat-item-' . $term_id . '"><a href="(.*?)" >.*?</a>/']

= '<li class="cat-item cat-item-' . $term_id . '"><a href="$1" title="' . $term->name . '">' . $title_fiald . '</a>';

}

$output = preg_replace( array_keys( $replace ), $replace, $output );

}

return $output;

}

add_filter( 'wp_list_categories', 'widget_menu_cattitle', 10, 2 );

参考になりました→https://kaiza.jp/result/result-272/

カテゴリーに表示するタイトルを設定する

あとは、カテゴリーのところで、表示させたいタイトルを設定すればOK。